STATEMENT FROM ARCHBISHOP GOMEZ ON INTRODUCTION OF “DREAM ACT 2017”
July 21, 2017  |  By:   |  Archbishop Gomez, Press Releases  |  

Today, Archbishop José H. Gomez issued a statement on the introduction of “Dream Act of 2017” (S. 1615). In the statement, Archbishop Gomez said:

“This bill is an important first step in the immigration reform our country needs. It would permanently lift the threat of deportation that right now hangs over the heads of more than one million young people who were brought to this country illegally or are living in the homes of undocumented parents. Under this legislation, these young men and women would now have the chance to earn permanent residency status and eventually to seek citizenship in our country. This is the right thing to do and the compassionate thing to do.”

Following is the full text of the statement, which is also available at thenextamerica.org/2017/07/21/statement-archbishop-gomez-introduction-dream-act-2017/.

Statement on Introduction of “Dream Act of 2017” (S. 1615)

Most Reverend José H. Gomez

Archbishop of Los Angeles

July 21, 2017

I welcome this new bipartisan legislation and I am grateful to Senator Graham and Senator Durbin for their leadership.

This bill is an important first step in the immigration reform our country needs.

It would permanently lift the threat of deportation that right now hangs over the heads of more than 1 million young people who were brought to this country illegally or are living in the homes of undocumented parents.

Under this legislation, these young men and women would now have the chance to earn permanent residency status and eventually to seek citizenship in our country.

This is the right thing to do and the compassionate thing to do.

We are talking about people who have grown up in this country since they were young children. America is all they know. Right now, they exist in a kind of “limbo” without any legal status — though many of them are working hard, going to college and graduate school and law school, even serving in our armed forces.

In my experience, these are good kids who want to use their lives to make a difference in our country. These young men and women want to share the American dream. They exemplify what is best about the immigrant spirit that makes our country exceptional.

It is long past time for us to welcome these young immigrants as citizens and give them the opportunities they need to flourish and to help our country grow. A just and compassionate society cannot continue to punish innocent children for the mistakes of their parents.

So I applaud this new legislation and I pledge my support and the support of the Catholic community here in Los Angeles.

I pray that our leaders in Washington will seize this moment, set aside partisan differences and come together to enact this bill into law quickly. And I pray that this legislation will mark the beginning of a more comprehensive reform of our nation’s immigration system — that secures and protects our borders; that enables us to welcome newcomers who have the character and skills our country needs to grow; and that provides a compassionate solution for those who are undocumented and forced to live in the shadows of our society.

Declaración sobre la introducción de la propuesta de ley “Dream Act 2017” (S. 1615)

Reverendísimo Monseñor José H. Gomez

Arzobispo de Los Ángeles

21 de julio, 2017

Acojo con satisfacción esta nueva legislación bipartidista y agradezco al Senador Graham y al Senador Durbin por su liderazgo.

Este proyecto de ley es un primer paso importante en la reforma migratoria que nuestro país necesita.

Esta propuesta de ley eliminaría de forma permanente la amenaza de deportación que ahora pesa sobre las cabezas de más de un millón de jóvenes que fueron traídos ilegalmente a este país o viven en hogares de padres indocumentados.

Bajo esta legislación, estos jóvenes tendrán ahora la oportunidad de obtener la residencia permanente y eventualmente buscar la ciudadanía en nuestro país.

Esto es lo correcto y la forma compasiva de hacerlo.

Estamos hablando de personas que han crecido en este país desde que eran niños pequeños. Estados Unidos es todo lo que conocen. Ahora mismo, ellos viven en una especie de “limbo” sin ningún tipo de estatus legal, aunque muchos de ellos están trabajando duro, van a la universidad y a las escuelas de posgrado y de leyes, e incluso sirven en nuestras fuerzas armadas.

En mi experiencia, estos son buenos chicos que quieren usar sus vidas para hacer la diferencia en nuestro país. Estos hombres y mujeres jóvenes quieren compartir el sueño americano. Ellos son el ejemplo de lo mejor sobre el espíritu inmigrante que hace que nuestro país sea excepcional.

Ha pasado mucho tiempo para que podamos dar la bienvenida a estos jóvenes inmigrantes como ciudadanos y darles las oportunidades que necesitan para prosperar y para ayudar a nuestro país a crecer. Una sociedad justa y compasiva no puede continuar castigando a niños inocentes por los errores de sus padres.

Así que aplaudo esta nueva legislación y prometo mi apoyo y el apoyo de la comunidad católica aquí en Los Ángeles.

Oro para que nuestros líderes en Washington aprovechen este momento, dejen de lado las diferencias partidistas y se unan para aprobar este proyecto de ley rápidamente. Y rezo para que esta legislación marque el comienzo de una reforma integral del sistema de inmigración de nuestra nación, que asegure y proteja nuestras fronteras; que nos permita acoger a los recién llegados que tienen el carácter y las capacidades que nuestro país necesita para crecer; y que proporcione una solución compasiva para aquellos que son indocumentados y forzados a vivir en las sombras de nuestra sociedad.

 

The photo credit: (CNS photo/Tyler Orsburn)​​