-
4-alarm fire destroys most of Mission San Gabriel
A raging fire tore through the church at Mission San Gabriel Arcángel early Saturday, July 11, destroying almost all of the 215-year-old building that is an icon in the small Los Angeles County town.
-
Iglesia de Misión fundada por San Junípero Serra es dañada gravemente por incendio
En la madrugada de este sábado 11 de julio un incendio dañó gravemente el interior y destruyó por completo el techo la Misión de San Gabriel de Arcángel de la Arquidiócesis de Los Ángeles (Estados Unidos), que fue fundada en 1771 por el fraile franciscano San Junípero Serra.
-
LETTER TO THE FAITHFUL FOR THE MEMORIAL OF ST. JUNÍPERO SERRA
Recently, statues to the Apostle of California, St. Junípero Serra, were torn down in San Francisco and in the plaza outside our first church, Nuestra Señora Reina de los Ángeles, in downtown Los Angeles. Up and down the state, there is growing debate about removing St. Junípero memorials from public lands. Ventura officials have announced that they will hold a public hearing July 7 to debate whether to take down his statue from in front of Ventura City Hall.
-
Un firme texto del arzobispo Gómez de Los Ángeles defiende a San Junípero de las calumnias y ataques
José Gomez, nacido en México, que estudió en España en la Universidad de Navarra, y es arzobispo de la enorme diócesis de Los Ángeles y presidente de los obispos norteamericanos ha querido defender la figura de San Junípero Serra, fundador de las misiones de California, con una firme carta abierta contra “las calumnias que hoy se difunden ampliamente en internet y que algunas veces son apoyadas por figuras públicas”.
-
El arzobispo de Los Ángeles sale a la defensa de san Junípero Serra
Ante los actos vandálicos que han sufrido en Estados Unidos y España algunas estatuas del llamado ‘Apóstol de California’, san Junípero Serra, por parte de grupos activistas a favor de las causas indígenas, el arzobispo de Los Ángeles (Estados Unidos), José H. Gómez, salió a la defensa del santo de origen español.
-
Toppled Statues Of Junipero Serra Obscure A History Worth Remembering
Over the past month, mobs across the Golden State hae torn down statues of a Junipero Serra, an eighteenth-century Spanish Franciscan friar. On June 20, protesters in downtown Los Angeles toppled a Serra statue near Union Station. The mob labeled the statue a “commemoration of hate, bigotry, and colonization.”
-
Carta a los fieles para el memorial de San Junípero Serra
En esta carta, el Arzobispo Gomez aborda las recientes controversias en torno a los monumentos públicos de San Junípero Serra y pide a los fieles de la Arquidiócesis de Los Ángeles que invoquen “la intercesión del santo por esta nación que él ayudó a fundar”. El Arzobispo pide oraciones, especialmente por “el fin de los prejuicios raciales y por una nueva concientización de lo que significa que todos los hombres y mujeres han sido creados iguales como hijos de Dios”. El Arzobispo Gomez también ofrece una meditación espiritual original que él compuso casi en su totalidad a partir de palabras tomadas de los sermones y cartas de San Junípero.
-
Statues of California saint need to be moved, says Archbishop
Pope Francis in front of a sculpture of Spanish-born St Junipero Serra, the Franciscan Friar known for starting missions in California, and whose statues are being toppled and vandalised.
-
Gomez: Truth of saint’s ministry is his respect, loving care of indigenous
Los Angeles Archbishop Jose H. Gomez has asked Catholics of the archdiocese to invoke the intercession of St. Junipero Serra “for this nation that he helped to found.”
-
St. Junipero Serra protested colonial oppression and abuses, Archbishop Gomez says
Those who “slander” the legacy of St. Junipero Serra ignore his history of opposing colonial oppression and abuses of indigenous Americans, said Archbishop Jose Gomez of Los Angeles, praising the saint, whom he called the “spiritual founder” of Los Angeles.