STATEMENT BY ARCHBISHOP JOSÉ H. GOMEZ ON POPE FRANCIS’ ANNOUNCEMENT OF THE CANONIZATION OF BLESSED JUNÍPERO SERRA
January 16, 2015  |  By:   |  Press Releases  |  

STATEMENT BY ARCHBISHOP JOSÉ H. GOMEZ ON POPE FRANCIS’ ANNOUNCEMENT OF THE CANONIZATION OF BLESSED JUNÍPERO SERRA

In a press conference earlier today on the airplane to the Philippines, Pope Francis
announced that he intends to canonize Blessed Junípero Serra, OFM, when he comes to the United States next September.

This is great news and I am very happy about it. We are grateful to our Holy Father Pope Francis for this gift to California and the Americas.

Blessed Junípero is one of my spiritual heroes and a giant figure in the evangelization of the New World. He is one of California’s founders and he is associated with the origins of Los Angeles and its original name, El Pueblo de Nuestra Señora de Los Ángeles de Porciúncula, “The Town of Our Lady of the Angels of Porciuncula.”

Of the nine missions Padre Serra founded in California, two are located in the Archdiocese of Los Angeles — the Mission San Gabriel Arcangel and San Buenaventura.

It’s wonderful to think that this new saint once walked the road that is now the Hollywood Freeway and called it El Camino Real, “The King’s Highway.”

I believe Padre Serra’s canonization will help the Church’s new evangelization. It will remind us that our state and our country and all the Americas, are built on Christian foundations.

So we thank God today for this special moment of grace. We rejoice with the universal Church, with the Franciscan religious order that Father Serra belonged to, and with the Catholic faithful in the two parishes and high schools that we have named for our new saint, Blessed Junípero Serra.

There are no official plans for Pope Francis to come to California. But we are excited to hear more details from our Holy Father about his plans for this canonization.
DECLARACIÓN DEL ARZOBISPO JOSÉ H. GOMEZ SOBRE EL ANUNCIO DEL PAPA FRANCISCO SOBRE LA CANONIZACIÓN DEL BEATO JUNÍPERO SERRA
En una conferencia de prensa el día de hoy en un avión hacia las Filipinas, el Papa Francisco anunció que tiene la intención de canonizar al Beato Junípero Serra, OFM, cuando venga a los Estados Unidos el próximo septiembre.

Esta es una gran noticia y estoy muy feliz por eso. Estamos agradecidos con nuestro Santo Padre el Papa Francisco por este regalo a California y a las Américas.

El Beato Junípero es uno de mis héroes espirituales y una figura gigante en la evangelización del Nuevo Mundo. Él es uno de los fundadores de California y a él se le asocia con los orígenes de Los Ángeles y con su nombre original, El Pueblo de Nuestra Señora de los Ángeles de Porciúncula.

De las nueve misiones que fundó el Padre Serra en California, dos están ubicadas en la Arquidiócesis de Los Ángeles, la Misión de San Gabriel Arcángel y la de San Buenaventura.

Es maravilloso pensar que este nuevo santo alguna vez caminó este camino que es ahora la Autopista Hollywood y la nombró El Camino Real.

Yo creo que la canonización del Padre Serra ayudará a la nueva evangelización de la Iglesia. Nos recordará que nuestro estado y nuestro país y todas las Américas están construidos sobre cimientos cristianos.

Así que hoy agradecemos a Dios por este momento especial de gracia. Nos regocijamos con la Iglesia universal, con la orden religiosa de los Franciscanos a la que pertenecía el Padre Serra, y con los fieles católicos en las dos parroquias y preparatorias que hemos nombrado por nuestro santo, Beato Junípero Serra.

No existen planes oficiales del Papa Francisco para visitar California. Pero nos emociona poder conocer más detalles de Nuestro Santo Papa sobre sus planes de canonización.
#####